I am at peace with my age 私は年齢と仲良くします

日本人は特に年齢を気にする国民のようです。

相手の年齢を聞いて自分なりにその人を位置づけるのが得意なのかもしれません。
年齢相応の振る舞いをしなさい、年齢相応の考え方をもちなさい、とも言われてきました。
年齢には、実年齢、身体的年齢、精神的な年齢といろいろあります。
年齢で自分の可能性にふたをすることなく、人生のスケールを小さくすることもなく、年齢のせいにすることもなく、素敵に年を重ねていく人たちが増えたら子どもたちや若者にとって生き方の選択肢が増えますね。

いくつでも、いくつになっても年齢とat peace（アットピース）で仲よく、いい関係を持っていたいものです。

出典：Feel Good Book